Glosario de accesibilidad
Explicaciones claras y breves de los términos que encontrará en torno a la accesibilidad web, las leyes y las tecnologías de apoyo.
123 términos
A
- Accesibilidad cognitiva: sitios web fáciles de entender
- Accesibilidad del banner de cookies: teclado y foco
- Accesibilidad del modo oscuro: contraste en temas oscuros
- Accesibilidad móvil: las WCAG en móviles y tabletas
- Acordeón accesible: botones, encabezados y estado
- Activación por movimiento: agitar e inclinar con botón
- ADA: accesibilidad web según la ley de EE. UU.
- Al recibir el foco: sin sorpresas al llegar a un elemento
- Al recibir entradas: formularios sin sorpresas
- aria-label: cómo nombrar correctamente los elementos
- ARIA: roles, estados y propiedades explicados
- Atajos de un carácter: desactivar, reasignar o foco
- Audiodescripción: hacer audibles las imágenes de un vídeo
- Auditoría de accesibilidad: cómo funciona una revisión WCAG
- Autenticación accesible: acceso sin pruebas de memoria
- Ayuda coherente: el soporte siempre en el mismo lugar
C
- Cambio de tamaño del texto: legible y usable al 200 %
- Cancelación del puntero: actuar al soltar, no al pulsar
- CAPTCHA: pruebas anti-bot accesibles (WCAG 1.1.1)
- Características sensoriales: instrucciones para todos
- Carrusel accesible: pausa, controles y foco
- Ceguera: cómo usan la web las personas ciegas
- Contenido al pasar el cursor o con foco: tooltips correctos
- Contraste de color: relaciones WCAG y cómo comprobarlas
- Contraste de contenido no textual: 3:1 en iconos y bordes
- Control del audio: detener el sonido automático
- Control por pulsadores: usar la web con un solo botón
- Control por voz: usar sitios web hablando
- Correo electrónico accesible: boletines legibles para todos
D
- Daltonismo: cómo diseñar para quienes ven distinto el color
- Declaración de accesibilidad: qué debe incluir
- Desplazamiento infinito: teclado y lector de pantalla
- Desplegable accesible (combobox): ARIA y teclas
- Diálogo modal accesible: foco, Escape y ARIA
- Discapacidad motora: usar la web sin ratón
- Dislexia: contenido web que se pueda leer
E
- EN 301 549: norma europea de accesibilidad TIC
- Encabezados y etiquetas: describa el tema o la finalidad
- Enlace de salto: ir directo al contenido principal
- Enlace redundante: qué significa el aviso y cómo corregirlo
- Enlace vacío: qué significa el error y cómo corregirlo
- Entrada redundante: no pedir los mismos datos dos veces
- Espaciado del texto: margen para ajustar líneas y letras
- Estructura de encabezados: un esquema de página claro
- Etiqueta en el nombre: el texto visible en el nombre
- Etiquetas de formulario: etiquetas e instrucciones claras
F
- Falta de etiqueta de formulario: qué es y cómo corregirla
- Falta el atributo alt: el error explicado y corregido
- Falta el atributo lang: el error explicado y corregido
- Foco no oculto: el elemento con foco siempre visible
- Foco visible: WCAG 2.4.7 y estilos de foco visibles
- Formularios accesibles: etiquetas, errores y teclado
I
- ID duplicado: por qué sigue afectando a la accesibilidad
- Identificación coherente: misma función, mismo nombre
- Identificación de errores: mensajes claros en formularios
- Idioma de la página: declarar el idioma predeterminado
- Idioma de las partes: marcar el texto en otro idioma
- Imágenes de texto: usar texto real en su lugar
- Imágenes decorativas: cuándo usar alt=""
- Información y relaciones: estructura en el código
L
- Lector de pantalla: cómo lee un sitio web y qué necesita
- Lenguaje claro: nivel de lectura (WCAG 3.1.5)
- Ley de accesibilidad de Austria (BaFG): qué exige
- Ley de accesibilidad web de Austria (WZG): sector federal
- Ley Europea de Accesibilidad (EAA): qué exige
- Línea braille: cómo leen la web las personas ciegas
M
- Magnificador de pantalla: cómo ven su sitio con zoom
- Mensajes de estado: anunciar cambios sin mover el foco
- Migas de pan: navegación accesible con breadcrumbs
- Movimiento reducido: prefers-reduced-motion y WCAG 2.3.3
- Movimientos de arrastre: ofrezca una alternativa con clic
- Múltiples vías: más de un camino hasta una página
N
- Navegación coherente: los mismos menús, el mismo orden
- Navegación por teclado: criterio WCAG 2.1.1 explicado
- Nivel de encabezado omitido: advertencia y cómo corregirla
- Niveles de conformidad WCAG: A, AA y AAA explicados
- Nombre accesible: qué es y cómo se calcula
- Nombre, función, valor: controles para lectores de pantalla
P
- Paginación accesible: enlaces de página para todos
- PDF accesible: etiquetas, orden de lectura y texto alt
- Pestañas accesibles: roles ARIA y teclas de flecha
- Poner en pausa, detener, ocultar: controlar el movimiento
- Prevención de errores: pedidos, pagos y datos seguros
- Principios POUR: los cuatro pilares de las WCAG
- Propósito de la entrada: autocompletar datos personales
- Propósito de los enlaces: textos de enlace claros
S
- Sección 508: accesibilidad en agencias federales de EE. UU.
- Secuencia significativa: orden de lectura correcto
- Sordera: cómo usan la web las personas sordas
- Subtítulos: vídeos accesibles para personas sordas
- Sugerencias ante errores: ayudar a corregir formularios
- SVG accesible: texto alternativo para iconos y logotipos
T
- tabindex: uso correcto de 0, -1 y valores positivos
- Tablas accesibles: cabeceras, título y scope
- Tamaño del objetivo (WCAG 2.5.8): 24 × 24 px como mínimo
- Tecnologías de apoyo: herramientas para navegar por la web
- Texto alternativo
- Tiempo ajustable: límites de tiempo razonables
- Título de página: un título descriptivo en cada página
- Tooltip accesible: cursor, foco y Escape
- Trampa de teclado (WCAG 2.1.2): qué es y cómo corregirla
- Transcripción: alternativa textual para audio y vídeo
- Tres destellos: evite contenido que provoque convulsiones
¿Falta algún término?
Díganoslo y añadiremos una explicación clara.