CAPTCHA: pruebas anti-bot accesibles (WCAG 1.1.1)
También llamado: Prueba anti-bot, Verificación humana, Test de Turing
Definición
Un CAPTCHA es una prueba pensada para confirmar que quien usa un sitio web es una persona y no un ordenador. El criterio WCAG 1.1.1 exige una alternativa textual que describa su finalidad y al menos otra forma que use un sentido distinto.
Un CAPTCHA es una pequeña prueba que debe demostrar que quien rellena un formulario o inicia sesión es una persona real y no un script. La versión clásica pide escribir letras distorsionadas de una imagen o de un audio. Para muchas personas con discapacidad, esta prueba anti-bot es el punto en el que no pueden avanzar más.
Qué significa
CAPTCHA son las siglas de «Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart» (prueba de Turing pública y automática para distinguir ordenadores de humanos). La regla que se le aplica está en el criterio WCAG 1.1.1 Contenido no textual, de nivel A, de las WCAG 2.2. Una imagen CAPTCHA no suele tener un texto alternativo real, porque una alternativa textual permitiría a los robots resolverla también. Por eso las WCAG admiten una excepción con dos condiciones:
| Requisito | Qué significa en la práctica | Técnica del W3C |
|---|---|---|
| Describir la finalidad | Una alternativa textual indica para qué sirve la prueba, por ejemplo «Escriba los caracteres de la imagen para demostrar que es una persona» | G143 |
| Ofrecer otro sentido | Una segunda forma de la prueba usa otro modo de salida, por ejemplo audio junto a un acertijo visual | G144 |
El W3C reconoce con franqueza los límites: todo tipo de CAPTCHA es imposible de resolver para usuarios con ciertas discapacidades. Un acertijo visual excluye a las personas ciegas, un clip de audio a las personas sordas, y una persona sordociega puede que no pueda usar ninguno de los dos. Por eso la página Understanding del W3C recomienda ir más allá del mínimo: más de dos modos, un contacto humano de apoyo que pueda saltarse la prueba y ningún CAPTCHA para quienes ya han iniciado sesión.
A quién afecta: a personas ciegas y con baja visión que usan un lector de pantalla, a personas sordas ante una prueba solo de audio, a personas con dislexia o discapacidad cognitiva a quienes les cuesta el texto distorsionado, y a quienes usan solo el teclado cuando no se llega a la casilla o al acertijo con la tecla Tab.
Ejemplos
Un formulario de contacto con un CAPTCHA de imagen que cumple el mínimo: la finalidad se describe en texto y se ofrece una versión en audio.
<fieldset>
<legend>Security check</legend>
<img src="captcha.png"
alt="Security check: type the characters shown in this image to show you are human.">
<label for="captcha">Characters from the image</label>
<input id="captcha" name="captcha" autocomplete="off">
<button type="button">Play audio version instead</button>
<button type="button">Get a new image</button>
</fieldset>Describa en texto para qué sirve la prueba. Ofrezca al menos dos sentidos distintos, además de una vía para contactar con una persona. Haga que cada parte (casilla, acertijo, botón de audio) se pueda usar con la navegación por teclado. Prescinda del CAPTCHA para quienes han iniciado sesión y considere antes las comprobaciones invisibles en el servidor.
Usar alt="captcha" o no poner ningún texto. Ofrecer solo una imagen distorsionada. Colocar un acertijo que exige arrastrar o hacer movimientos exactos con el ratón sin otra opción. Dejar que la prueba caduque antes de que una persona que usa un lector de pantalla pueda terminarla.
Cómo comprobar un CAPTCHA
Preguntas frecuentes
¿Permiten las WCAG los CAPTCHA?
Sí. El criterio WCAG 1.1.1 admite una excepción para los CAPTCHA, siempre que una alternativa textual describa su finalidad y se ofrezcan formas alternativas para distintos sentidos. Un único CAPTCHA visual sin alternativas no cumple el criterio.
¿Basta un CAPTCHA de audio para que sea accesible?
No. Un CAPTCHA de audio ayuda a las personas ciegas, pero excluye a las sordas si es la única opción. Las WCAG piden formas que usen distintos tipos de percepción sensorial, así que la versión de audio debe existir junto a la visual, no en su lugar.
¿Cuál es la alternativa más accesible a un CAPTCHA?
El W3C recomienda no exigir CAPTCHA a los usuarios autorizados y ofrecer un contacto humano que pueda saltarse la prueba. Las comprobaciones que funcionan en segundo plano, sin acertijo, evitan la barrera para todo el mundo, siempre que siga habiendo una vía de paso cuando bloqueen a una persona real.
¿Abarca la Ley Europea de Accesibilidad los CAPTCHA?
La Ley Europea de Accesibilidad remite a la norma EN 301 549, que recoge el criterio WCAG 1.1.1 como cláusula 9.1.1.1. Por tanto, un CAPTCHA en un proceso de pago o de acceso a la cuenta forma parte de lo que debe funcionar para las personas con discapacidad.
¿Cómo puedo comprobar los problemas de accesibilidad de mis formularios?
Empiece por los pasos manuales de arriba, porque ninguna herramienta puede juzgar si un acertijo se puede resolver. Para los problemas que sí detecta una herramienta, como etiquetas o textos alternativos que faltan, el comprobador WCAG gratuito analiza su página de inicio según las WCAG 2.2 AA.
Términos relacionados
Autenticación accesible: acceso sin pruebas de memoria
La autenticación accesible (mínima) es el criterio de conformidad WCAG 3.3.8. Ningún paso del inicio de sesión puede exigir una prueba de función cognitiva (recordar una contraseña, transcribir un código, resolver un acertijo), salvo que exista una alternativa, un mecanismo de ayuda o una excepción permitida.
Leer la definición: Autenticación accesible: acceso sin pruebas de memoriaTexto alternativo
El texto alternativo es una breve descripción escrita de una imagen. Los lectores de pantalla la leen en voz alta y los navegadores la muestran cuando la imagen no se carga, de modo que las personas que no pueden ver la imagen también captan su significado.
Leer la definición: Texto alternativoFormularios accesibles: etiquetas, errores y teclado
Los formularios accesibles son formularios que todos pueden entender y rellenar: cada campo tiene una etiqueta visible vinculada a él en el código, las instrucciones explican los formatos obligatorios, los errores se indican con texto y todos los controles funcionan con el teclado. Su regla básica es el criterio WCAG 3.3.2 Etiquetas o instrucciones, de nivel A.
Leer la definición: Formularios accesibles: etiquetas, errores y tecladoNavegación por teclado: criterio WCAG 2.1.1 explicado
La navegación por teclado significa que todas las funciones de un sitio web se pueden alcanzar y utilizar solo con un teclado, normalmente con Tab, Mayús+Tab, Intro, Espacio y las teclas de flecha. El criterio WCAG 2.1.1 lo exige en el nivel A.
Leer la definición: Navegación por teclado: criterio WCAG 2.1.1 explicado