Contraste de contenido no textual: 3:1 en iconos y bordes
También llamado: Contraste gráfico, Contraste de componentes de la interfaz, Contraste de iconos, Contraste 3:1
Definición
El contraste de contenido no textual es el criterio de conformidad 1.4.11 de las WCAG. Las partes visuales necesarias para identificar los componentes de la interfaz de usuario y sus estados, y las partes de los gráficos necesarias para entender el contenido, deben tener una relación de contraste de al menos 3:1 frente a los colores adyacentes.
El contraste de contenido no textual es la regla de las WCAG según la cual los controles y los gráficos con significado deben destacar de su entorno, y no solo el texto. Un borde gris claro en un campo, una casilla pálida o un anillo de foco tenue pueden parecer elegantes, pero las personas con baja visión pueden no verlos en absoluto. El requisito es una relación de contraste de al menos 3:1.
Qué significa
WCAG 1.4.11 Contraste de contenido no textual es un criterio de nivel AA de las WCAG 2.2. Abarca dos grupos:
| Grupo | Qué necesita 3:1 frente a los colores adyacentes | Excepción |
|---|---|---|
| Componentes de la interfaz de usuario | La información visual necesaria para identificar un control y su estado: bordes de campos, contornos de casillas, posiciones de interruptores, indicadores de foco | Componentes inactivos (desactivados); controles cuyo aspecto procede del navegador y que el autor no ha modificado |
| Objetos gráficos | Las partes de los gráficos necesarias para entender el contenido: iconos sin texto, líneas de gráficos, segmentos de infografías | Una presentación concreta que sea esencial, por ejemplo un logotipo con sus colores de marca obligatorios |
El W3C es estricto con el umbral: los valores calculados no se redondean, de modo que 2,999:1 no cumple. Los colores se toman del código, no de lo que parece mostrar la pantalla: las líneas finas pueden verse más tenues por el suavizado de bordes (anti-aliasing), por lo que el W3C aconseja evitar las líneas muy finas.
El texto no forma parte de este criterio: el texto en imágenes y el de los botones siguen el criterio de contraste de color (1.4.3), con 4,5:1. Los efectos al pasar el cursor son información adicional y no necesitan 3:1 por sí mismos. Los indicadores de foco sí lo necesitan, lo que vincula estrechamente el 1.4.11 con el criterio foco visible.
El fallo F78 del W3C consiste en quitar u ocultar el indicador de foco mediante estilos de contorno o de borde, lo que incumple tanto el 1.4.11 como el 2.4.7.
Ejemplos
Las relaciones de contraste siguientes se calculan sobre un fondo blanco (#FFFFFF) con la fórmula de las WCAG:
| Elemento | Color | Relación | Resultado |
|---|---|---|---|
| Borde de campo | #767676 |
4,54:1 | Cumple |
| Borde de casilla | #9D9D9D |
2,71:1 | No cumple |
| Borde de campo | #CCCCCC |
1,61:1 | No cumple |
| Contorno de foco | #0048FE |
6,25:1 | Cumple |
<style>
/* Good: field border and focus ring meet 3:1 on white */
input { border: 1px solid #767676; }
input:focus-visible { outline: 3px solid #0048FE; outline-offset: 2px; }
/* Bad: border too light to find the field (1.61:1) */
.search input { border: 1px solid #ccc; }
/* Bad: focus indicator removed (F78) */
button:focus { outline: none; }
</style>
<!-- Good: icon-only button with a dark icon and a name -->
<button aria-label="Search">
<svg aria-hidden="true" fill="#1F2937">…</svg>
</button>Dé a los campos, casillas y botones de opción un borde de al menos 3:1, diseñe un anillo de foco bien visible (técnicas G195 y C40 del W3C), utilice colores lo bastante oscuros para los iconos con significado, sobre todo en un botón de icono, y añada patrones o etiquetas a los segmentos contiguos de un gráfico.
Basarse en un relleno pálido para mostrar dónde está un campo, quitar outline sin ofrecer un sustituto, mostrar el estado seleccionado de un interruptor solo con un tinte sutil, o usar iconos gris claro como única forma de identificar un control.
Cómo comprobar el contraste de contenido no textual
Preguntas frecuentes
¿Qué es el contraste de contenido no textual en las WCAG?
Es el criterio de conformidad 1.4.11, de nivel AA. La información visual que identifica los controles y sus estados, y las partes de los gráficos necesarias para entender el contenido, deben alcanzar al menos 3:1 frente a los colores adyacentes.
¿Los bordes de los campos necesitan un contraste de 3:1?
Sí, si el borde es lo que indica dónde está el campo. Si el campo tiene un fondo relleno que alcanza 3:1 frente a la página, el borde en sí no lo necesita.
¿Los botones desactivados deben cumplir el contraste de contenido no textual?
No. El W3C exime a los componentes inactivos. Aun así, deben verse claramente desactivados para que nadie intente usarlos.
¿Los logotipos tienen que cumplir 3:1?
Solo están exentos los logotipos cuyos colores impone el manual de marca. Un gráfico de poco contraste que sea simplemente una decisión de diseño no lo está.
¿Cómo mido el contraste de contenido no textual?
Tome del código el color del borde, del icono o del anillo de foco y el del fondo adyacente, y compárelos. El comprobador de contraste gratuito de allyWay muestra la relación de cualquier par de colores.
Términos relacionados
Contraste de color: relaciones WCAG y cómo comprobarlas
El contraste de color es la diferencia de luminosidad entre el texto o los elementos de la interfaz y su fondo, medida como una relación de 1:1 a 21:1. Las WCAG exigen al menos 4,5:1 para el texto normal y 3:1 para el texto grande.
Leer la definición: Contraste de color: relaciones WCAG y cómo comprobarlasFoco visible: WCAG 2.4.7 y estilos de foco visibles
Foco visible significa que un sitio web muestra un indicador visible, normalmente un contorno, en el enlace, el botón o el campo que tiene el foco del teclado. El criterio WCAG 2.4.7 lo exige en el nivel AA.
Leer la definición: Foco visible: WCAG 2.4.7 y estilos de foco visiblesBotón de icono: cómo darle un nombre accesible
Un botón de icono es un botón que muestra solo un símbolo (una lupa, una cruz, tres rayas) y ningún texto visible. Para ser accesible necesita un nombre accesible en el código que indique a las tecnologías de apoyo qué hace el botón.
Leer la definición: Botón de icono: cómo darle un nombre accesibleEtiquetas de formulario: etiquetas e instrucciones claras
Las etiquetas de formulario son los textos visibles que nombran lo que espera un campo, como «Dirección de correo electrónico». El criterio WCAG 3.3.2 exige etiquetas o instrucciones siempre que el contenido pida datos al usuario, incluidos los formatos y los campos obligatorios.
Leer la definición: Etiquetas de formulario: etiquetas e instrucciones claras