Daltonismo: cómo diseñar para quienes ven distinto el color
También llamado: Deficiencia en la visión del color, Discromatopsia, CVD, Daltonismo rojo-verde
Definición
El daltonismo, o deficiencia en la visión del color, es una capacidad reducida para distinguir ciertos colores. En la web significa que la información que solo se transmite con el color, como los campos de error en rojo, los puntos de estado en verde o los enlaces marcados solo con color, puede pasar inadvertida.
El daltonismo significa que una persona ve algunos colores de otra manera o no puede distinguirlos, por ejemplo el rojo y el verde. Es frecuente: el borrador del W3C sobre baja visión sitúa la deficiencia en la visión del color en cerca del 8 % de los hombres y 1 de cada 200 mujeres. Si un sitio web usa el color como única señal para los errores, los estados o los enlaces, estos visitantes sencillamente no reciben el mensaje.
Qué significa
La deficiencia en la visión del color tiene distintas formas e intensidades. La mayoría de las personas que la tienen siguen viendo colores, pero ciertos pares se parecen, de modo que una diferencia evidente para quien diseña puede no existir para ellas. Las personas mayores y las personas con baja visión también suelen ver peor los colores, y algunas navegan en escala de grises o en modo de alto contraste.
Por eso el criterio WCAG 1.4.1 Uso del color, de nivel A, el más bajo de las WCAG 2.2, establece que el color no debe ser el único medio visual para transmitir información, indicar una acción, solicitar una respuesta o distinguir un elemento visual. El color en sí no es un problema; solo necesita una segunda señal, como texto, un icono, un patrón o un subrayado. La regla completa, con todas sus excepciones, se explica en la entrada sobre el uso del color.
| Situación | Problema para las personas daltónicas | Segunda señal |
|---|---|---|
| Errores de formulario | El borde rojo se parece al borde normal | Texto de error y un icono junto al campo |
| Enlaces dentro del texto | El enlace azul se parece al texto negro | Subrayado, o contraste de 3:1 con el texto más una señal al pasar el cursor y al recibir el foco |
| Gráficos | Las líneas roja y verde se ven igual | Etiquetas en las líneas, patrones, formas distintas |
| Estado | Los puntos verde y rojo se ven igual | Palabras como «En stock» / «Agotado» |
| Campos obligatorios | Solo la etiqueta en rojo | Un asterisco con su explicación, o «(obligatorio)» |
El daltonismo no es un problema de contraste: dos colores con una gran diferencia de tono pueden tener casi la misma luminosidad. El rojo habitual #d93025 y el verde #188038 superan ambos 4,5:1 sobre blanco, pero entre sí solo alcanzan 1,05:1: en escala de grises son indistinguibles.
Ejemplos
<!-- Color only: the error is invisible to many color blind users -->
<input id="email" style="border-color:#d93025">
<!-- Color plus text and icon -->
<label for="email2">Email</label>
<input id="email2" aria-invalid="true" aria-describedby="email2-error">
<p id="email2-error">⚠ Please enter a valid email address.</p>
<!-- Link in body text: underlined, so color is not the only cue -->
<p>Read our <a href="/returns" style="color:#1a5fb4; text-decoration:underline">returns policy</a>.</p>Sin el subrayado, #1a5fb4 frente a un texto negro alcanzaría 3,34:1, justo lo necesario para la excepción de 3:1 de los enlaces, pero solo con una señal adicional al pasar el cursor y al recibir el foco.
Acompañe cada código de color con texto, un icono, un patrón o una forma. Mantenga subrayados los enlaces dentro del texto. Etiquete directamente las líneas de los gráficos. Compruebe también el contraste de color y el contraste de contenido no textual.
Marcar los errores solo con un borde rojo, mostrar «disponible» y «agotado» solo como puntos verdes y rojos, escribir «los campos en rojo son obligatorios» o explicar un gráfico únicamente con los colores de su leyenda.
Cómo comprobar su sitio web para personas daltónicas
Preguntas frecuentes
¿Qué frecuencia tiene el daltonismo?
El borrador del W3C sobre baja visión indica que cerca del 8 % de los hombres y 1 de cada 200 mujeres tienen una deficiencia en la visión del color. El W3C señala que estas deficiencias a menudo no se cuentan como discapacidad, pero aun así deciden si las personas reciben su información.
¿Qué colores debo evitar para las personas daltónicas?
Ningún color está prohibido. Evite como única señal los pares que solo se diferencian en el tono, como el rojo y el verde, y añada siempre una etiqueta, un icono o un patrón.
¿Tengo que hacer mi sitio web accesible para el daltonismo?
Sí, si sigue las WCAG. Uso del color es un criterio de nivel A, así que forma parte de todos los niveles de conformidad en los que se basan leyes como la Ley Europea de Accesibilidad.
¿Basta un buen contraste para las personas daltónicas?
No por sí solo. El contraste ayuda a leer el texto, pero dos colores con tonos distintos pueden seguir viéndose idénticos. Hace falta una segunda señal además del color. El comprobador de contraste gratuito muestra cómo se comparan dos colores en luminosidad.
Términos relacionados
Uso del color: nunca confíe solo en el color
El uso del color es el criterio de conformidad WCAG 1.4.1. El color no debe ser el único medio visual para transmitir información, indicar una acción, solicitar una respuesta o distinguir un elemento visual.
Leer la definición: Uso del color: nunca confíe solo en el colorContraste de color: relaciones WCAG y cómo comprobarlas
El contraste de color es la diferencia de luminosidad entre el texto o los elementos de la interfaz y su fondo, medida como una relación de 1:1 a 21:1. Las WCAG exigen al menos 4,5:1 para el texto normal y 3:1 para el texto grande.
Leer la definición: Contraste de color: relaciones WCAG y cómo comprobarlasContraste de contenido no textual: 3:1 en iconos y bordes
El contraste de contenido no textual es el criterio de conformidad 1.4.11 de las WCAG. Las partes visuales necesarias para identificar los componentes de la interfaz de usuario y sus estados, y las partes de los gráficos necesarias para entender el contenido, deben tener una relación de contraste de al menos 3:1 frente a los colores adyacentes.
Leer la definición: Contraste de contenido no textual: 3:1 en iconos y bordesBaja visión: qué implica para el diseño web
La baja visión es una discapacidad visual distinta de la ceguera que las gafas o las lentes de contacto no corrigen del todo, como la visión borrosa, la pérdida de visión central o lateral, la sensibilidad a la luz o la menor sensibilidad al contraste. La mayoría de las personas con baja visión leen los sitios web con los ojos, a menudo con zoom, ampliación o colores personalizados.
Leer la definición: Baja visión: qué implica para el diseño web