Technologies d’assistance : les outils pour naviguer
Autres noms: TA, Technologie d’assistance, Outils d’assistance, Aides techniques, Technologie adaptée
Définition
Les technologies d’assistance (TA) sont des logiciels et des matériels que les personnes en situation de handicap utilisent pour mieux interagir avec le Web, comme les lecteurs d’écran, les loupes d’écran, la reconnaissance vocale, les contacteurs et les plages braille. Elles fonctionnent grâce aux informations que le site transmet au navigateur et au système d’exploitation.
Les technologies d’assistance regroupent tous les outils que les personnes en situation de handicap utilisent pour lire, parcourir et utiliser des sites web, du lecteur d’écran qui lit une page à voix haute au contacteur actionné d’un souffle. Votre site ne contrôle pas ces outils, mais il décide s’ils peuvent faire leur travail. Un code propre leur permet de fonctionner ; des noms, des rôles et une prise en charge du clavier manquants les mettent en échec.
Ce que cela signifie
Le W3C définit les technologies d’assistance comme des logiciels et des matériels que les personnes en situation de handicap utilisent pour améliorer leur interaction avec le Web. Il les distingue des stratégies d’adaptation, c’est-à-dire des techniques comme agrandir le texte, ralentir la souris ou activer les sous-titres, qui reposent souvent sur des navigateurs et des appareils standard.
| Technologie d’assistance | Qui l’utilise | Ce que votre site doit fournir |
|---|---|---|
| Lecteur d’écran | Personnes aveugles et personnes qui ne peuvent pas lire un texte | Textes alternatifs, un nom accessible pour chaque contrôle, de vrais titres |
| Plage braille | Personnes aveugles et sourdaveugles, en général avec un lecteur d’écran | Les mêmes informations textuelles que pour un lecteur d’écran |
| Loupe d’écran | Personnes ayant certains types de malvoyance | Des mises en page qui se redistribuent, un focus qui reste visible en cas de zoom |
| Reconnaissance vocale (commande vocale) | Personnes qui ne peuvent pas utiliser un clavier ou une souris | Des étiquettes visibles qui correspondent au code : étiquette dans le nom |
| Contacteurs (à touche unique, à aspiration et soufflage) | Personnes ayant un handicap moteur sévère | Une navigation au clavier complète, sans contrainte de temps |
| Suivi oculaire | Personnes qui ne peuvent pas utiliser leurs mains | Des cibles grandes et bien espacées |
| Clavier virtuel | Personnes qui utilisent un pointeur à la place des touches | Des événements clavier fonctionnels et un focus visible |
La plupart de ces outils ne voient pas votre design. Ils lisent l’arbre d’accessibilité que le navigateur construit à partir de votre HTML. C’est pourquoi le critère WCAG 4.1.2 Nom, rôle et valeur exige que le nom et le rôle de chaque composant puissent être déterminés par un programme informatique, et que les changements d’état soient transmis aux technologies d’assistance. L’aperçu du W3C sur les outils et techniques (en anglais) en décrit beaucoup d’autres.
Exemples
<!-- Voice control users say "click Subscribe" – the name matches the visible text -->
<button type="submit">Subscribe</button>
<!-- Switch and keyboard users can reach and toggle it; screen readers hear the state -->
<button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu">Menu</button>
<!-- Invisible to most assistive technology: no role, no name, no keyboard access -->
<div class="btn" onclick="subscribe()"></div>Utiliser des éléments natifs, étiqueter chaque contrôle avec un texte visible, garder le focus visible, prendre en charge le zoom et la redistribution du contenu, et permettre de terminer une tâche sans limite de temps ni mouvement précis de la souris.
Construire des contrôles avec des éléments div sans rôle, exiger le glisser-déposer ou le survol seul, masquer les contours de focus, ou bloquer le zoom avec user-scalable=no.
Comment tester avec des technologies d’assistance
Questions fréquentes
Quels sont des exemples de technologies d’assistance ?
Les lecteurs d’écran, les plages braille, les loupes d’écran, la reconnaissance vocale, les contacteurs (y compris à aspiration et soufflage), le suivi oculaire, les claviers virtuels, les claviers et souris alternatifs, et les logiciels de prédiction de mots.
Quelle est la différence entre une technologie d’assistance et une fonction d’accessibilité ?
Une technologie d’assistance est un outil à part, comme une plage braille ou un lecteur d’écran. Les fonctions d’accessibilité sont intégrées aux contenus ou aux appareils : sous-titres, zoom, synthèse vocale. Beaucoup de personnes utilisent les deux.
Mon site doit-il prendre en charge les technologies d’assistance selon la loi ?
Des lois comme l’acte européen sur l’accessibilité renvoient aux WCAG par l’intermédiaire de la norme EN 301 549, et les WCAG exigent que le contenu soit compatible avec les technologies d’assistance, par exemple avec le critère 4.1.2.
Comment savoir si mon site fonctionne avec les technologies d’assistance ?
Combinez un test manuel avec un lecteur d’écran et le clavier avec une vérification automatique des noms, des étiquettes et des textes alternatifs manquants. Le vérificateur WCAG gratuit lance cette vérification automatique sur n’importe quelle page.
Termes associés
Lecteur d’écran : comment il lit un site et ce qu’il attend
Un lecteur d’écran est un logiciel d’assistance qui lit à voix haute le contenu et les commandes affichés à l’écran, ou les restitue sur une plage braille. Il s’appuie sur les noms, rôles et états qu’un site web expose via l’arbre d’accessibilité du navigateur.
Lire la définition: Lecteur d’écran : comment il lit un site et ce qu’il attendNavigation au clavier : le critère WCAG 2.1.1 expliqué
La navigation au clavier signifie que chaque fonction d’un site web peut être atteinte et utilisée uniquement au clavier, généralement avec Tab, Maj+Tab, Entrée, Espace et les touches fléchées. Le critère WCAG 2.1.1 l’exige au niveau A.
Lire la définition: Navigation au clavier : le critère WCAG 2.1.1 expliquéNom accessible : définition et mode de calcul
Le nom accessible est le texte que le navigateur transmet aux technologies d’assistance pour identifier un élément, par exemple les mots qu’un lecteur d’écran annonce pour un bouton, un lien ou un champ de formulaire. Le critère WCAG 4.1.2 exige un nom déterminable par un programme informatique pour chaque composant d’interface utilisateur.
Lire la définition: Nom accessible : définition et mode de calculNom, rôle et valeur : bien compris des lecteurs d’écran
Nom, rôle et valeur est le critère de succès WCAG 4.1.2 : pour chaque composant d’interface utilisateur, le nom et le rôle peuvent être déterminés par un programme informatique, les états, propriétés et valeurs modifiables par l’utilisateur peuvent être définis par un programme, et les changements sont signalés aux technologies d’assistance. Il est de niveau A.
Lire la définition: Nom, rôle et valeur : bien compris des lecteurs d’écran