Tableaux accessibles : en-têtes, légende et scope
Autres noms: Tableaux de données accessibles, En-têtes de tableau, Tableaux compatibles avec les lecteurs d’écran
Définition
Les tableaux accessibles sont des tableaux de données balisés pour que leur structure soit disponible pour les logiciels : de vrais éléments table, des cellules d’en-tête (th) reliées à leurs cellules de données par scope ou par headers et id, et une légende (caption). C’est ainsi qu’ils respectent le critère WCAG 1.3.1 Information et relations, de niveau A.
Les tableaux accessibles permettent aux utilisateurs de lecteurs d’écran de comprendre des données comme le font les personnes voyantes : en sachant à quelle ligne et à quelle colonne appartient une valeur. Quand une grille tarifaire est construite avec des div stylées ou que les en-têtes ne sont que des cellules en gras, un lecteur d’écran lit « 49, 99, 149 » sans savoir de quelle offre ni de quel mois il s’agit. Avec de vraies cellules d’en-tête, il annonce « Pro, annuel, 99 ».
Ce que cela signifie
Les tableaux relèvent du critère WCAG 1.3.1 Information et relations (niveau A, WCAG 2.2) : l’information, la structure et les relations transmises par la présentation doivent pouvoir être déterminées par un programme informatique ou être disponibles sous forme de texte. Une grille de lignes et de colonnes est précisément une relation de ce type. Le critère complet est détaillé dans information et relations.
Le W3C recense ces techniques pour les tableaux de données :
| Technique | Ce qu’elle fait | Quand l’utiliser |
|---|---|---|
| H51 | Balisage de tableau (table, tr, th, td) pour les informations tabulaires |
Chaque tableau de données |
| H63 | scope sur les cellules d’en-tête (col, row, colgroup, rowgroup) |
Tableaux simples avec une ligne et/ou une colonne d’en-tête |
| H43 | id sur les en-têtes, headers sur les cellules de données |
Tableaux complexes avec plusieurs niveaux d’en-têtes |
| H39 | caption donne un nom au tableau |
Tout tableau qui a besoin d’un titre |
Et les cas d’échec à éviter : F91 (en-têtes de tableau mal balisés), F90 (cellules d’en-tête et de données mal associées par headers et id) et F46 (utilisation de th, de caption ou d’un summary non vide dans des tableaux de mise en page).
Exemples
<table>
<caption>Plans and prices per month</caption>
<thead>
<tr>
<th scope="col">Plan</th>
<th scope="col">Monthly</th>
<th scope="col">Yearly</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<th scope="row">Starter</th>
<td>€19</td>
<td>€190</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Pro</th>
<td>€49</td>
<td>€490</td>
</tr>
</tbody>
</table>La caption donne un nom au tableau, les en-têtes de colonne portent scope="col" et la première cellule de chaque ligne est un en-tête de ligne avec scope="row". Un lecteur d’écran qui se place sur « €490 » annonce « Pro, Yearly ». Sur les petits écrans, laissez le tableau défiler horizontalement à l’intérieur de son conteneur plutôt que de le découper : la structure est conservée, ce qui facilite aussi la redistribution du contenu.
Utiliser table uniquement pour des données, marquer les en-têtes avec th et scope, ajouter une caption, mettre une seule valeur par cellule et employer headers et id quand les en-têtes s’étendent sur plusieurs niveaux.
Construire des grilles de données avec des div, simuler des en-têtes avec des cellules td en gras, laisser des cellules d’en-tête vides, fusionner des cellules pour la décoration ou utiliser des tableaux pour la mise en page avec th et caption à l’intérieur.
Comment vérifier les tableaux accessibles
Questions fréquentes
Qu’est-ce qui rend un tableau accessible ?
Un vrai balisage de tableau, des cellules d’en-tête (th) reliées à leurs cellules de données par scope ou par headers et id, et une caption qui nomme le tableau. Les lecteurs d’écran peuvent alors indiquer aux utilisateurs à quelle ligne et à quelle colonne appartient chaque valeur.
Quand utiliser scope et quand utiliser headers ?
scope suffit pour les tableaux simples avec une ligne d’en-tête et/ou une colonne d’en-tête. Utilisez headers et id pour les tableaux complexes dans lesquels une cellule de données dépend de plusieurs niveaux d’en-têtes.
Un tableau a-t-il besoin d’une légende ?
La caption est la technique du W3C (H39) pour nommer un tableau de données, et elle aide les utilisateurs de lecteurs d’écran à décider s’ils veulent le lire. Un titre visible placé juste avant le tableau apporte aussi du contexte, mais seule la caption lui est rattachée dans le code.
Peut-on utiliser des tableaux pour la mise en page ?
Utilisez CSS pour la mise en page. Si un tableau de mise en page est inévitable, il ne doit contenir ni th, ni caption, ni summary non vide (le W3C classe cela comme cas d’échec F46) et il devrait porter role="presentation".
L’acte européen sur l’accessibilité exige-t-il le critère 1.3.1 ?
Oui, indirectement. L’acte européen sur l’accessibilité renvoie à la norme EN 301 549, qui reprend le niveau AA des WCAG pour le Web. Le critère 1.3.1 est de niveau A et en fait donc partie.
Termes associés
Information et relations : la structure dans le code
Information et relations est le critère de succès WCAG 1.3.1 : l’information, la structure et les relations transmises par la présentation peuvent être déterminées par un programme informatique ou sont disponibles sous forme de texte.
Lire la définition: Information et relations : la structure dans le codeLecteur d’écran : comment il lit un site et ce qu’il attend
Un lecteur d’écran est un logiciel d’assistance qui lit à voix haute le contenu et les commandes affichés à l’écran, ou les restitue sur une plage braille. Il s’appuie sur les noms, rôles et états qu’un site web expose via l’arbre d’accessibilité du navigateur.
Lire la définition: Lecteur d’écran : comment il lit un site et ce qu’il attendOrdre séquentiel logique : bon ordre de lecture
L’ordre séquentiel logique est le critère de succès WCAG 1.3.2 : lorsque l’ordre de présentation du contenu influe sur sa signification, un ordre de lecture correct peut être déterminé par un programme informatique.
Lire la définition: Ordre séquentiel logique : bon ordre de lectureRedistribution (reflow) : un contenu adapté au zoom à 400 %
La redistribution (reflow) est le critère de succès WCAG 1.4.10. Le contenu doit fonctionner sans perte d’information ou de fonctionnalité et sans défilement dans les deux dimensions à une largeur équivalant à 320 pixels CSS, ou à une hauteur de 256 pixels CSS pour un contenu à défilement horizontal.
Lire la définition: Redistribution (reflow) : un contenu adapté au zoom à 400 %