Graphiques accessibles : texte, tableau et couleurs
Autres noms: Graphiques accessibles, Visualisation de données accessible, Texte alternatif de graphique
Définition
Des graphiques accessibles sont des courbes, diagrammes et visualisations de données que l’on peut comprendre sans les voir : ils ont un texte alternatif court, une description longue ou un tableau de données avec l’essentiel de l’information, et ne reposent pas sur la seule couleur.
Des graphiques accessibles présentent l’information d’un histogramme, d’une courbe ou d’un camembert sous une forme que les utilisateurs de lecteurs d’écran, les personnes malvoyantes et les personnes atteintes de daltonisme peuvent aussi exploiter. Un graphique contient presque toujours bien plus qu’une courte phrase ne peut en dire. Il lui faut donc deux éléments textuels : une alternative courte qui le nomme, et une description plus longue ou un tableau avec les données réelles.
Ce que cela signifie
Le critère de succès WCAG 1.1.1 Contenu non textuel (niveau A) exige que tout contenu non textuel ait une alternative textuelle qui remplit la même fonction. Les graphiques sont le cas typique où un texte alternatif court ne suffit pas. La page Comprendre du W3C consacrée au critère 1.1.1 cite les graphiques et les diagrammes parmi les contenus pour lesquels on associe une alternative courte et une alternative longue. Pour les graphiques de données, elle indique que, dans la mesure du possible, les données réelles doivent être fournies dans un tableau.
Le tutoriel du W3C sur les images appelle ces visuels des « images complexes » et décrit leurs deux parties :
| Partie | Rôle | Où la placer |
|---|---|---|
| Description courte | Identifie le graphique et, si besoin, indique où se trouve la description longue | Attribut alt de l’image |
| Description longue | Représentation textuelle de l’information essentielle | Texte ou tableau de données à côté du graphique, un <figcaption> ou une page distincte |
Les alternatives textuelles ne font que la moitié du travail. D’autres critères des WCAG 2.2 s’appliquent au graphique lui-même : Utilisation de la couleur (1.4.1) interdit de distinguer les séries par la seule couleur, et Contraste du contenu non textuel (1.4.11) demande un contraste de 3:1 pour les éléments graphiques nécessaires à la compréhension du graphique, comme les barres et les lignes.
Exemples
<figure role="group">
<img src="visitors-2025.png"
alt="Bar chart: website visitors per quarter 2025. Data in the table below.">
<figcaption>
<p>Visitors rose every quarter; Q4 had more than twice as many as Q1.</p>
<table>
<caption>Website visitors 2025</caption>
<tr><th scope="col">Quarter</th><th scope="col">Visitors</th></tr>
<tr><th scope="row">Q1</th><td>4,200</td></tr>
<tr><th scope="row">Q2</th><td>5,100</td></tr>
<tr><th scope="row">Q3</th><td>6,800</td></tr>
<tr><th scope="row">Q4</th><td>9,300</td></tr>
</table>
</figcaption>
</figure>Pour un graphique SVG interactif créé avec une bibliothèque, la même règle s’applique : donnez un nom au <svg> (voir SVG accessible) et proposez les données dans un tableau accessible ou dans un fichier à télécharger.
Donner au graphique un alt court qui indique son type et son sujet, ajouter un résumé du constat principal et toutes les données dans un vrai tableau, étiqueter directement les lignes et les barres, et utiliser des motifs, des marqueurs ou des étiquettes en plus de la couleur.
Écrire alt="chart", mettre tous les chiffres dans un alt de 300 mots, afficher les données uniquement dans une infobulle au survol, ou utiliser une légende qui ne fonctionne qu’en associant des couleurs.
Comment vérifier vos graphiques
Questions fréquentes
Comment rédiger le texte alternatif d’un graphique ?
Restez bref : le type de graphique, le sujet et, si c’est utile, la tendance principale – par exemple « Graphique linéaire : commandes mensuelles 2025, en hausse de 120 à 410 ». Placez les valeurs détaillées dans un tableau ou un texte à côté du graphique, et indiquez dans le texte alternatif où les trouver.
Des graphiques accessibles ont-ils besoin d’un tableau de données ?
Les WCAG n’exigent pas de tableau dans tous les cas, mais la page Comprendre du W3C pour le critère 1.1.1 indique que les données réelles devraient être fournies dans un tableau lorsque c’est possible et réalisable. Pour les histogrammes et les courbes avec de vrais chiffres, un tableau est généralement la description longue la plus claire.
Puis-je utiliser aria-describedby pour décrire un graphique ?
Oui, pour une description en texte simple. Le W3C souligne que les lecteurs d’écran ne restituent ni les titres ni les tableaux via aria-describedby ; pour des données structurées, utilisez plutôt un tableau visible ou une balise <figure> avec un <figcaption>.
Comment rendre les couleurs d’un graphique accessibles ?
N’utilisez jamais la couleur comme seule différence. Ajoutez des étiquettes directes, des motifs ou des formes de marqueurs, et vérifiez que les barres et les lignes atteignent un contraste de 3:1 par rapport à l’arrière-plan.
Comment trouver les graphiques sans alternative textuelle sur mon site ?
Lancez le vérificateur WCAG gratuit sur votre page : il liste les images sans alternative textuelle. Savoir si une description transmet vraiment l’information du graphique demande encore une vérification humaine.
Termes associés
Texte alternatif
Le texte alternatif est une courte description écrite d’une image. Les lecteurs d’écran la lisent à voix haute et les navigateurs l’affichent quand l’image ne se charge pas : les personnes qui ne peuvent pas voir l’image en saisissent ainsi le sens.
Lire la définition: Texte alternatifTableaux accessibles : en-têtes, légende et scope
Les tableaux accessibles sont des tableaux de données balisés pour que leur structure soit disponible pour les logiciels : de vrais éléments table, des cellules d’en-tête (th) reliées à leurs cellules de données par scope ou par headers et id, et une légende (caption). C’est ainsi qu’ils respectent le critère WCAG 1.3.1 Information et relations, de niveau A.
Lire la définition: Tableaux accessibles : en-têtes, légende et scopeContraste non textuel : 3:1 pour icônes, bordures et focus
Le contraste du contenu non textuel est le critère de succès WCAG 1.4.11. Les éléments visuels nécessaires pour identifier les composants d’interface utilisateur et leurs états, ainsi que les parties des graphiques nécessaires pour comprendre le contenu, doivent avoir un rapport de contraste d’au moins 3:1 avec les couleurs adjacentes.
Lire la définition: Contraste non textuel : 3:1 pour icônes, bordures et focusUtilisation de la couleur : jamais la couleur seule
L’utilisation de la couleur est le critère de succès WCAG 1.4.1. La couleur ne doit pas être le seul moyen visuel de transmettre une information, d’indiquer une action, de solliciter une réponse ou de distinguer un élément visuel.
Lire la définition: Utilisation de la couleur : jamais la couleur seule