Barrierefreies SVG: Alternativtext für Icons, Logos
Auch bekannt als: barrierefreie SVG-Icons, SVG-Alternativtext, Inline-SVG
Definition
Barrierefreies SVG bedeutet, dass assistive Technologien Vektorgrafiken richtig verarbeiten: Ein SVG mit Bedeutung bekommt role="img" und eine Textalternative, ein dekoratives SVG wird mit aria-hidden="true" verborgen, und ein Icon in einem Link oder Button überlässt den Namen seinem Bedienelement. SVGs sind Nicht-Text-Inhalte nach WCAG 1.1.1 auf Stufe A.
Barrierefreies SVG heißt, Vektorgrafiken genauso zu behandeln wie Bilder: Eine Textalternative, wenn sie etwas aussagen, Stille, wenn sie nur schmücken. Logos, Icons, Illustrationen und einfache Diagramme sind oft Inline-SVG – ohne zusätzliches Markup überspringen Screenreader sie, sagen nur „Grafik“ ohne Namen an oder lesen wirre Pfaddaten vor. Ein paar Attribute machen den Unterschied.
Was es bedeutet
Jedes SVG ist ein Nicht-Text-Inhalt im Sinne von WCAG 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt (Stufe A): Alle Nicht-Text-Inhalte brauchen eine Textalternative, die denselben Zweck erfüllt. Die Ausnahmen gelten auch für SVG – Bedienelemente brauchen einen Namen, der ihren Zweck beschreibt, und Dekoration muss so umgesetzt sein, dass assistive Technologien sie ignorieren können. Die Testregeln des W3C prüfen, dass ein SVG-Element mit expliziter Rolle einen nicht leeren zugänglichen Namen hat.
In der Praxis gibt es vier Fälle:
| Das SVG ist … | Was Sie tun | W3C-Technik |
|---|---|---|
| Eine Grafik oder ein Logo mit Bedeutung | role="img" plus aria-label oder aria-labelledby auf seinen <title> |
ARIA6, ARIA10 |
| Dekorativ (Zierlinie, Hintergrundform) | aria-hidden="true" und keine role |
Ausnahme Dekoration |
| Ein Icon in einem Link oder Button | SVG verbergen, dem Bedienelement einen Namen geben | Ausnahme Bedienelemente, siehe 4.1.2 |
| Ein Diagramm | Kurzer Name plus längere Beschreibung oder Datentabelle | G95, ARIA15, G74 |
Ein <img src="logo.svg"> funktioniert wie jedes andere Bild und bekommt ein alt-Attribut – siehe Alternativtext. Knifflig ist Inline-<svg>, denn Browser behandeln es standardmäßig nicht als Bild.
Praxisbeispiele
<!-- Grafik mit Bedeutung -->
<svg role="img" aria-labelledby="preis-titel" viewBox="0 0 64 64">
<title id="preis-titel">Gewinner des Designpreises 2026</title>
<path d="…" />
</svg>
<!-- Dekorative Welle -->
<svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 400 40">
<path d="…" />
</svg>
<!-- Icon im Button: der Button trägt den Namen -->
<button type="button" aria-label="Suchen">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24"><path d="…" /></svg>
</button>Das Preis-Abzeichen wird als Grafik mit Namen angesagt. Die Welle ist für Screenreader unsichtbar, wie andere dekorative Bilder. Im Such-Button bleibt das SVG stumm, und das aria-label wird zum zugänglichen Namen des Buttons – ohne es hätten Sie einen Icon-Button, der nichts sagt. focusable="false" verhindert, dass ältere Browser das SVG in die Tab-Reihenfolge aufnehmen.
Bei jedem SVG entscheiden, ob es eine Bedeutung trägt, aussagekräftigen SVGs role="img" und einen kurzen Namen geben, dekorative mit aria-hidden="true" verbergen, das Bedienelement statt des Icons benennen und auch bei Icon-Farben auf den Nicht-Text-Kontrast achten.
Sich auf <title> allein verlassen, aria-label auf ein SVG ohne Rolle setzen, Icon und Button zwei verschiedene Namen geben, dekorative SVGs sichtbar für Screenreader lassen oder Text als SVG statt als echten Text einbauen.
So prüfen Sie barrierefreies SVG
Häufige Fragen
Wie gebe ich einem SVG einen Alternativtext?
Bei <img src="datei.svg"> mit dem alt-Attribut wie bei jedem Bild. Bei Inline-<svg> mit role="img" und entweder aria-label="…" oder aria-labelledby, das auf einen <title> im SVG verweist.
Brauchen SVG-Icons aria-hidden?
Ja, wenn das Icon neben sichtbarem Text steht oder in einem Link oder Button mit eigenem Namen sitzt. Dann verbergen Sie das Icon mit aria-hidden="true", und das Bedienelement trägt den Namen. Ein allein stehendes Icon, das eine Information vermittelt, braucht stattdessen einen eigenen Namen.
Braucht ein SVG-Logo einen Alternativtext?
Ja, ein Logo hat eine Bedeutung – meist den Firmennamen. Ist das Logo zugleich der Link zur Startseite, benennen Sie den Link, etwa „Bäckerei Huber – Startseite“, und verbergen das SVG darin.
Wie wird ein SVG-Diagramm barrierefrei?
Geben Sie ihm mit role="img" einen kurzen Namen und stellen Sie die vollständige Information als Text bereit – eine Beschreibung daneben oder eine Datentabelle. Das W3C spricht von einer kurzen und einer langen Textalternative.
Was bewirkt focusable="false" bei einem SVG?
Es verhindert, dass einige ältere Browser das SVG in die Tab-Reihenfolge aufnehmen. Moderne Browser brauchen es nicht, bei dekorativen SVGs und Icons schadet es aber nicht.
Verwandte Begriffe
Alternativtext: Gute Alt-Texte für Bilder schreiben
Ein Alternativtext ist eine kurze Textbeschreibung eines Bildes im alt-Attribut. Screenreader lesen ihn vor, Browser zeigen ihn an, wenn das Bild nicht lädt, und Suchmaschinen nutzen ihn, um den Bildinhalt zu verstehen.
Definition lesen: Alternativtext: Gute Alt-Texte für Bilder schreibenDekorative Bilder: Wann alt="" richtig ist
Dekorative Bilder sind reine Schmuck- oder Gestaltungselemente, die der Seite keine Information hinzufügen. WCAG 1.1.1 verlangt, dass sie so umgesetzt sind, dass Hilfstechnologien sie ignorieren können – etwa mit leerem alt-Attribut oder als CSS-Hintergrund.
Definition lesen: Dekorative Bilder: Wann alt="" richtig istIcon-Button: So geben Sie ihm einen Namen
Ein Icon-Button ist eine Schaltfläche, die nur ein Symbol zeigt – Lupe, Kreuz, drei Striche – und keinen sichtbaren Text. Barrierefrei ist er erst mit einem zugänglichen Namen im Code, der Hilfstechnologien sagt, was er bewirkt.
Definition lesen: Icon-Button: So geben Sie ihm einen NamenZugänglicher Name: Was er ist und woher er kommt
Der zugängliche Name ist der Text, den der Browser an assistive Technologien weitergibt, um ein Element zu benennen – etwa die Worte, die ein Screenreader für einen Button, Link oder ein Formularfeld ansagt. WCAG 4.1.2 verlangt für jedes Bedienelement einen programmatisch ermittelbaren Namen.
Definition lesen: Zugänglicher Name: Was er ist und woher er kommt