# Dyslexie : des contenus web faciles à lire

Source: https://allyway.ai/fr/glossary/dyslexie

La dyslexie est un trouble des apprentissages qui touche surtout la lecture et l’orthographe : reconnaître les mots écrits et les déchiffrer. Elle n’affecte pas l’intelligence. De nombreuses personnes dyslexiques lisent les sites avec des polices, des espacements et des couleurs adaptés, ou avec la synthèse vocale.

La dyslexie touche la façon dont on déchiffre les mots écrits, pas la qualité de la réflexion. Un lecteur dyslexique peut comprendre parfaitement un sujet complexe et pourtant peiner devant un pavé de texte dense, des phrases longues ou un formulaire qui rejette la moindre faute de frappe. Un site ne peut pas changer le trouble, mais il peut décider si le lire demande un effort pénible ou non.

## Ce que cela signifie

La page du W3C sur les [troubles cognitifs et d’apprentissage](https://www.w3.org/WAI/people-use-web/abilities-barriers/cognitive/) décrit la dyslexie comme un trouble des apprentissages surtout connu pour son effet sur la lecture, l’écriture et les compétences liées au langage. Elle affecte la capacité à reconnaître les mots écrits et à les déchiffrer, ce qui touche l’orthographe et la compréhension en lecture. Une personne dyslexique peut avoir du mal à lire les mots, mais pas à faire des calculs. Le W3C souligne aussi que les troubles cognitifs et d’apprentissage n’affectent souvent pas l’intelligence globale.

Les lecteurs dyslexiques utilisent des outils que le W3C décrit comme des assistants de lecture : ils modifient la police, la taille, la couleur et l’espacement entre les lettres, les mots et les lignes, lisent le texte à voix haute avec surlignage synchronisé et aident pour l’orthographe et la grammaire. Certaines personnes préfèrent les polices à empattements, d’autres les polices sans empattement : c’est pourquoi une conception flexible compte plus que n’importe quelle « police pour dyslexiques ». Ces outils ne fonctionnent que si le site permet de modifier le texte.

Voici les critères WCAG les plus importants pour les lecteurs dyslexiques :

| Besoin | Critère WCAG | Niveau |
|---|---|---|
| Plus d’espace entre les lignes, les mots et les lettres sans casser la mise en page (voir [espacement du texte](https://allyway.ai/fr/glossary/espacement-du-texte)) | 1.4.12 Espacement du texte | AA |
| Texte plus grand sans perte de contenu (voir [redimensionnement du texte](https://allyway.ai/fr/glossary/redimensionnement-du-texte)) | 1.4.4 Redimensionnement du texte | AA |
| Du vrai texte plutôt que du [texte sous forme d’image](https://allyway.ai/fr/glossary/texte-sous-forme-d-image), pour que les outils puissent le modifier | 1.4.5 Texte sous forme d’image | AA |
| [Titres et étiquettes](https://allyway.ai/fr/glossary/titres-et-etiquettes) clairs pour parcourir la page | 2.4.6 En-têtes et étiquettes | AA |
| Messages d’erreur qui proposent la saisie correcte | 3.3.3 Suggestion après une erreur | AA |
| Formulations plus simples (voir [langage clair](https://allyway.ai/fr/glossary/langage-clair-wcag-niveau-de-lecture)) | 3.1.5 Niveau de lecture | AAA |

> **Tip:** > **L’espace blanc est l’aide la moins chère**
> Le W3C note qu’un espace blanc suffisant et des titres facilitent la lecture des personnes dyslexiques. Des paragraphes courts, une hauteur de ligne généreuse et un texte aligné à gauche ne coûtent rien et aident tous les lecteurs.

## Exemples

```html title="Exemple"
<!-- Hard to read: justified, cramped, fixed height that cuts off larger spacing -->
<p style="text-align: justify; line-height: 1.1; height: 60px; overflow: hidden">
  Pursuant to the aforementioned terms, subscribers who have not yet confirmed …
</p>

<!-- Easier to read: real heading, short paragraph, flexible spacing -->
<h2>Confirm your subscription</h2>
<p style="line-height: 1.6; max-width: 70ch">
  Please confirm your email address. We sent you a link.
</p>
```

La seconde version utilise un vrai titre, une phrase courte, une hauteur de ligne confortable et une longueur de ligne limitée. Comme elle n’a pas de hauteur fixe, les visiteurs peuvent augmenter l’espacement avec leurs propres outils sans que rien ne soit coupé.

**Do:** À faire

Écrire des phrases et des paragraphes courts, utiliser des titres et des listes, aligner le texte à gauche, garder des lignes de longueur confortable, utiliser du vrai texte plutôt que des images de texte, et tolérer les petites fautes de frappe dans les formulaires grâce à des suggestions utiles.

**Don't:** À éviter

Justifier de longs blocs de texte, employer de longs passages en majuscules ou beaucoup d’italique, placer du texte dans des images, fixer des hauteurs qui coupent le texte quand l’espacement augmente, ou obliger à recopier de longs codes de mémoire.

## Comment vérifier votre site pour les lecteurs dyslexiques



## Questions fréquentes

Q: Comment la dyslexie affecte-t-elle la lecture des sites web ?
A: Reconnaître et déchiffrer les mots demande plus d’efforts : un texte dense, des phrases longues, des paragraphes justifiés et des mots rares ralentissent donc les lecteurs dyslexiques. Beaucoup utilisent la synthèse vocale ou modifient les polices, les couleurs et les espacements.

Q: Quelle police est la meilleure pour la dyslexie ?
A: Il n’existe pas de meilleure police unique. Les préférences varient : certains lecteurs aiment les polices à empattements, d’autres les polices sans empattement. L’essentiel est que les visiteurs puissent modifier eux-mêmes la police et l’espacement sans casser la mise en page.

Q: La dyslexie est-elle prise en compte par les WCAG ?
A: Oui, par des critères comme l’espacement du texte, le redimensionnement du texte, le texte sous forme d’image, les en-têtes et étiquettes et la suggestion après une erreur. Un langage simple est couvert au niveau AAA par le critère 3.1.5 Niveau de lecture.

Q: La dyslexie affecte-t-elle l’intelligence ?
A: Non. Le W3C rappelle que les troubles cognitifs et d’apprentissage n’affectent souvent pas l’intelligence globale. La dyslexie touche surtout la lecture et l’orthographe.
