# Propósito de los enlaces: textos de enlace claros

Source: https://allyway.ai/es/glossary/proposito-de-los-enlaces

El propósito de un enlace es lo que hace o adónde lleva. Según el criterio de conformidad WCAG 2.4.4, los usuarios deben poder deducirlo solo del texto del enlace o de ese texto junto con su contexto determinado por software, como la frase que lo rodea.

El propósito de un enlace responde a la pregunta «¿Adónde me lleva este enlace?». Un visitante que ve «Leer más» bajo el adelanto de una entrada del blog sabe, por la maquetación, a qué artículo corresponde. Una persona que usa un [lector de pantalla](https://allyway.ai/es/glossary/lector-de-pantalla) y abre la lista de todos los enlaces de la página oye «Leer más, Leer más, Leer más» y no puede distinguirlos. Un texto de enlace claro resuelve este problema para todos.

## Qué significa

El criterio [WCAG 2.4.4 Propósito de los enlaces (en contexto)](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/link-purpose-in-context.html) (nivel A, [WCAG 2.2](https://allyway.ai/es/regulations/wcag-2-2)) exige que el propósito de cada enlace pueda determinarse a partir del texto del enlace solo o del texto del enlace junto con su contexto determinado por software. El W3C considera contexto el texto de la misma frase, párrafo, elemento de lista o celda de tabla, o el encabezado de tabla asociado a la celda.

Hay una excepción: los enlaces cuyo propósito es ambiguo para los usuarios en general, es decir, cuando ni siquiera un visitante vidente puede saber antes de hacer clic qué hace el enlace.

| Enlace | Resultado |
|---|---|
| `Download the 2026 price list (PDF, 2 MB)` | Claro por sí solo |
| `Read more` dentro del párrafo sobre el artículo | Cumple el criterio 2.4.4 gracias al contexto (técnica H78), pero resulta poco práctico en una lista de enlaces |
| `Click here` en una frase que no dice adónde lleva | No cumple: falta el contexto (fallo F63) |
| Enlace con una imagen sin texto alternativo | No cumple: no tiene ningún nombre (fallo F89), es un [enlace vacío](https://allyway.ai/es/glossary/enlace-vacio) |

> **Tip:** > **Escriba pensando en la lista de enlaces**
> El W3C recomienda que el texto del enlace identifique su propósito por sí solo siempre que sea posible, porque muchas personas recorren los enlaces fuera de contexto. El criterio más estricto 2.4.9 Propósito de los enlaces (solo el enlace), de nivel AAA, lo convierte en un requisito.

Los enlaces al mismo destino deben usar el mismo texto, y los enlaces a destinos distintos, textos distintos. De lo contrario, se crean duplicados confusos, como un [enlace redundante](https://allyway.ai/es/glossary/enlace-redundante).

## Ejemplos

```html title="Ejemplo"
<!-- Good: the link text says it all -->
<a href="/returns">Return policy</a>

<!-- Passes through context, but weak in a link list -->
<p>Our garden chairs are made of FSC teak. <a href="/teak">Read more</a></p>

<!-- Better: add hidden context for screen readers -->
<a href="/teak">Read more<span class="visually-hidden"> about teak garden chairs</span></a>

<!-- Bad: no purpose anywhere -->
<p>For our terms, <a href="/terms">click here</a>.</p>
```

**Do:** Qué hacer

Ponga el destino en las propias palabras del enlace («Política de devoluciones», «Contactar con soporte»). Indique el tipo y el tamaño del archivo en las descargas. En los enlaces repetidos de adelantos, añada el tema como texto oculto visualmente para que el [nombre accesible](https://allyway.ai/es/glossary/nombre-accesible) sea único.

**Don't:** Qué evitar

Usar «haga clic aquí», «más» o «este enlace» como único texto, enlazar URL completas dentro del texto corrido, dejar sin nombre un enlace formado solo por un icono o definir un aria-label que contradiga las palabras visibles.

## Cómo comprobar el propósito de los enlaces



## Preguntas frecuentes

Q: ¿Se puede usar «Leer más» según las WCAG?
A: En el nivel A, sí, si la frase o el elemento de lista que lo rodea aclara el propósito. Aun así, resulta difícil de usar en una lista de enlaces, por lo que es mejor añadir contexto oculto o palabras más específicas.

Q: ¿Qué diferencia hay entre los criterios 2.4.4 y 2.4.9?
A: El criterio 2.4.4 (nivel A) permite que el propósito se deduzca del texto del enlace junto con su contexto. El criterio 2.4.9 Propósito de los enlaces (solo el enlace), de nivel AAA, exige que el texto del enlace por sí solo identifique el propósito.

Q: ¿Importa el texto de los enlaces para el SEO?
A: Los buscadores usan el texto del enlace para entender la página a la que apunta. Por eso, los textos ancla descriptivos, como «política de devoluciones», ayudan tanto a los usuarios de lectores de pantalla como a los buscadores, mientras que «haga clic aquí» no ayuda a ninguno de los dos.

Q: ¿Debo abrir los enlaces en una pestaña nueva e indicarlo?
A: El criterio 2.4.4 no exige abrir una pestaña nueva. Si un enlace abre una ventana nueva, indicarlo en el texto del enlace («se abre en una pestaña nueva») evita sorpresas, sobre todo a los usuarios de lectores de pantalla.

Q: ¿Puede allyWay corregir automáticamente el propósito de los enlaces?
A: Sí. allyWay detecta los enlaces sin nombre en todas las páginas y les da nombres claros que los lectores de pantalla pueden leer en voz alta, redactados por la IA a partir del contenido de su página. Las [correcciones automáticas de accesibilidad](https://allyway.ai/es/automatic-accessibility-fixes-for-website) las aplica el script de allyWay: su CMS, su tema y sus archivos permanecen tal cual, y cada corrección queda registrada. [Empiece gratis](https://app.allyway.ai/register) y compruebe qué enlaces nombra allyWay en su sitio web.
