# Declaración de accesibilidad: qué debe incluir

Source: https://allyway.ai/es/glossary/declaracion-de-accesibilidad

Una declaración de accesibilidad es una página pública que explica cuán accesible es un sitio web o una aplicación, a qué norma aspira, qué aún no es accesible y cómo pueden las personas comunicar barreras u obtener el contenido en otra forma.

Una declaración de accesibilidad es una página de su sitio web que informa a los visitantes de cuán accesible es, qué norma sigue y qué hacer si algo no les funciona. Para los organismos públicos de la UE es una obligación legal, y las empresas incluidas en el ámbito de la [Ley Europea de Accesibilidad](https://allyway.ai/es/glossary/ley-europea-de-accesibilidad) deben publicar información comparable sobre sus servicios. Una buena declaración es sincera sobre las carencias conocidas y ofrece a las personas una vía directa para ponerse en contacto con usted.

## Qué significa

El W3C recomienda un mínimo de tres elementos en toda declaración: un compromiso con la accesibilidad para las personas con discapacidad, la norma que se aplica (por ejemplo las [WCAG](https://allyway.ai/es/glossary/wcag) 2.2) y datos de contacto por si surgen problemas. También sugiere indicar las limitaciones conocidas, las medidas adoptadas y las tecnologías con las que se ha probado el sitio. Puede consultarlo en la guía [Developing an Accessibility Statement](https://www.w3.org/WAI/planning/statements/) del W3C WAI (en inglés).

Quién debe publicarla depende de la ley:

| Quién | Ley | Qué se exige |
|---|---|---|
| Organismos del sector público de la UE | Directiva (UE) 2016/2102 sobre la accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles de los organismos del sector público, artículo 7 | Una declaración detallada, exhaustiva y clara, actualizada periódicamente, con las partes que no son accesibles y por qué, un mecanismo de comunicación y un enlace al procedimiento de aplicación |
| Organismos públicos federales de Alemania | BGG y [BITV 2.0](https://allyway.ai/es/glossary/bitv) | Una declaración conforme al modelo de la UE |
| Organismos públicos de Austria | [Ley austriaca de accesibilidad web (WZG)](https://allyway.ai/es/glossary/ley-de-accesibilidad-web-austria-wzg) | Una declaración conforme al modelo de la UE |
| Empresas con servicios para consumidores incluidos en su ámbito de aplicación en Alemania | [BFSG](https://allyway.ai/es/glossary/bfsg), § 14 y anexo 3 | Información sobre cómo cumple el servicio los requisitos, en las condiciones generales o de otra forma claramente perceptible, indicando la autoridad de vigilancia del mercado |
| Empresas con servicios para consumidores incluidos en su ámbito de aplicación en Austria | [BaFG](https://allyway.ai/es/glossary/ley-de-accesibilidad-austria), anexo 3 | Información sobre cómo cumple el servicio los requisitos, en las condiciones generales o en un documento similar |

La UE publica un modelo de declaración para los organismos públicos en la [Decisión de Ejecución (UE) 2018/1523](https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1523/oj). Pide indicar el estado de conformidad (plenamente conforme, parcialmente conforme o no conforme), el contenido no accesible con sus motivos, cómo y cuándo se elaboró la declaración, los datos de contacto y de comunicación, y el procedimiento de aplicación.

> **Warning:** > **Una declaración no es un certificado**
> Una declaración describe su sitio web; no lo hace accesible. No afirme nunca más de lo que ha comprobado: las comprobaciones automáticas no pueden detectar todas las barreras.

## Ejemplos

Enlace la declaración desde el mismo lugar en todas las páginas, normalmente el pie de página, con un nombre de enlace coherente. Dentro de la declaración, use encabezados reales y un contacto que funcione:

```html title="Ejemplo"
<footer>
  <a href="/accessibility">Accessibility statement</a>
</footer>

<!-- /accessibility -->
<h1>Accessibility statement</h1>
<p>We aim to meet WCAG 2.2 Level AA. Last reviewed: 3 November 2026.</p>
<h2>Known limitations</h2>
<ul><li>Some older product videos have no captions yet.</li></ul>
<h2>Feedback</h2>
<p>Found a barrier? Email <a href="mailto:access@example.com">access@example.com</a>.</p>
```

La limitación conocida del ejemplo anterior nombra una carencia real con palabras sencillas, como aconseja el W3C, en lugar de citar un número de criterio como el de los [subtítulos](https://allyway.ai/es/glossary/subtitulos) 1.2.2.

**Do:** Qué hacer

Indique la norma, enumere las carencias conocidas con lenguaje claro, ofrezca un contacto que alguien lea, añada la fecha de revisión y actualice la declaración después de cada cambio importante.

**Don't:** Qué evitar

Afirmar que el sitio web es «totalmente conforme» sin una prueba, esconder la declaración en lo más profundo del sitio, o dejar una fecha desactualizada y enlaces de contacto rotos.

## Cómo redactar una declaración de accesibilidad



## Preguntas frecuentes

Q: ¿Es obligatoria la declaración de accesibilidad?
A: Para los organismos del sector público de la UE, sí: lo exigen la Directiva sobre accesibilidad web y leyes nacionales como la BGG con la BITV 2.0 en Alemania y la WZG en Austria. Las empresas sujetas a la BFSG o a la BaFG deben publicar información sobre cómo cumple su servicio los requisitos de accesibilidad.

Q: ¿Qué debe incluir una declaración de accesibilidad?
A: Como mínimo, su compromiso, la norma que sigue (por ejemplo las WCAG 2.2 AA), las limitaciones conocidas y un contacto para comunicar problemas. Los organismos públicos añaden además el estado de conformidad, los motivos del contenido no accesible y el procedimiento de aplicación.

Q: ¿Dónde debo colocar la declaración de accesibilidad?
A: En una página propia, enlazada desde el pie de página u otro lugar que aparezca en todas las páginas. Use el mismo nombre de enlace en todas partes para que las personas lo reconozcan.

Q: ¿Con qué frecuencia debo actualizar mi declaración de accesibilidad?
A: Siempre que el sitio web cambie de forma significativa y a intervalos regulares. Los organismos públicos deben actualizarla periódicamente según la Directiva sobre accesibilidad web; incluya la fecha de la última revisión.

Q: ¿Cómo sé qué escribir en las limitaciones conocidas?
A: Pruebe su sitio: una comprobación automática detecta muchos problemas habituales y las pruebas manuales con teclado y lector de pantalla detectan el resto. El [comprobador WCAG gratuito](https://allyway.ai/es/free-wcag-accessibility-scanner-for-websites) comprueba una página según las WCAG 2.2 AA en unos segundos.
