# Nicht-Text-Kontrast: 3:1 für Icons, Rahmen und Fokus

Source: https://allyway.ai/de/glossary/nicht-text-kontrast

Nicht-Text-Kontrast ist das WCAG-Erfolgskriterium 1.4.11. Visuelle Merkmale, die Bedienelemente und ihre Zustände erkennbar machen, und Grafikteile, die zum Verständnis nötig sind, brauchen ein Kontrastverhältnis von mindestens 3:1 zu angrenzenden Farben.

Nicht-Text-Kontrast ist die WCAG-Regel, dass sich nicht nur Text, sondern auch Bedienelemente und aussagekräftige Grafiken deutlich von ihrer Umgebung abheben müssen. Ein hellgrauer Feldrahmen, eine blasse Checkbox oder ein zarter Fokusring wirken elegant – Menschen mit Sehbehinderung übersehen sie aber leicht ganz. Verlangt ist ein Kontrastverhältnis von mindestens 3:1.

## Was es bedeutet

[WCAG 1.4.11 Nicht-Text-Kontrast](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/non-text-contrast.html) ist ein Kriterium der Stufe AA in [WCAG 2.2](https://allyway.ai/de/regulations/wcag-2-2). Es betrifft zwei Gruppen:

| Gruppe | Was 3:1 zu angrenzenden Farben braucht | Ausnahme |
|---|---|---|
| Bedienelemente | Visuelle Merkmale, an denen man ein Element und seinen Zustand erkennt – Feldrahmen, Checkbox-Umrisse, Schalterstellungen, Fokusanzeigen | Inaktive (deaktivierte) Elemente; Elemente, deren Aussehen der Browser bestimmt und die nicht umgestaltet wurden |
| Grafische Objekte | Grafikteile, die zum Verständnis nötig sind – Icons ohne Text, Linien in [Diagrammen](https://allyway.ai/de/glossary/barrierefreie-diagramme), Segmente in Infografiken | Eine bestimmte Darstellung ist wesentlich, z. B. ein Logo in vorgeschriebenen Markenfarben |

Das W3C ist bei der Schwelle streng: Berechnete Werte werden nicht gerundet, 2,999:1 reicht also nicht. Maßgeblich sind die Farben im Code, nicht der Eindruck am Bildschirm – dünne Linien wirken durch Kantenglättung blasser, deshalb rät das W3C von sehr dünnen Linien ab.

Text fällt nicht unter dieses Kriterium: [Text in Bildern](https://allyway.ai/de/glossary/bilder-von-text) und auf Buttons folgt dem [Farbkontrast](https://allyway.ai/de/glossary/farbkontrast) nach 1.4.3 mit 4,5:1. Hover-Effekte sind Zusatzinformation und brauchen selbst keine 3:1. Fokusanzeigen dagegen schon – deshalb hängt 1.4.11 eng mit [Fokus sichtbar](https://allyway.ai/de/glossary/fokus-sichtbar) zusammen.

> **Tip:** > **Eine Nuance entscheidet**
> Auf weißem Hintergrund erreicht das Grau `#949494` ein Kontrastverhältnis von 3,03:1 und besteht. `#959595` kommt nur auf 2,995:1 und fällt durch – ein Unterschied, den Sie nicht sehen, den ein Kontrastwerkzeug aber misst.

Der W3C-Fehler F78 ist das Entfernen oder Verstecken der Fokusanzeige über `outline`- oder `border`-Stile – er verletzt 1.4.11 und 2.4.7 zugleich.

## Praxisbeispiele

Die Werte gelten gegenüber weißem Hintergrund (#FFFFFF), berechnet nach der WCAG-Formel:

| Element | Farbe | Verhältnis | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Feldrahmen | `#767676` | 4,54:1 | Besteht |
| Checkbox-Rahmen | `#9D9D9D` | 2,71:1 | Fällt durch |
| Feldrahmen | `#CCCCCC` | 1,61:1 | Fällt durch |
| Fokusrahmen | `#0048FE` | 6,25:1 | Besteht |

```html title="Beispiel"
<style>
  /* Gut: Feldrahmen und Fokusring erreichen 3:1 auf Weiß */
  input { border: 1px solid #767676; }
  input:focus-visible { outline: 3px solid #0048FE; outline-offset: 2px; }

  /* Schlecht: Rahmen zu hell, das Feld ist kaum zu finden (1,61:1) */
  .suche input { border: 1px solid #ccc; }

  /* Schlecht: Fokusanzeige entfernt (F78) */
  button:focus { outline: none; }
</style>

<!-- Gut: Icon-Button mit dunklem Icon und Namen -->
<button aria-label="Suchen">
  <svg aria-hidden="true" fill="#1F2937">…</svg>
</button>
```

**Do:** Do

Geben Sie Eingabefeldern, Checkboxen und Radiobuttons einen Rahmen mit mindestens 3:1, gestalten Sie einen klaren Fokusring (W3C-Techniken G195, C40), verwenden Sie ausreichend dunkle Farben für bedeutungstragende Icons – besonders beim [Icon-Button](https://allyway.ai/de/glossary/icon-button) – und ergänzen Sie nebeneinanderliegende Diagrammsegmente um Muster oder Beschriftungen.

**Don't:** Don't

Felder nur durch eine blasse Füllfarbe kenntlich machen, `outline` ohne Ersatz entfernen, den aktiven Zustand eines Schalters nur mit einem zarten Farbton zeigen oder hellgraue Icons als einziges Erkennungsmerkmal eines Bedienelements nutzen.

## So prüfen Sie den Nicht-Text-Kontrast



## Häufige Fragen

Q: Was ist Nicht-Text-Kontrast in den WCAG?
A: Das Erfolgskriterium 1.4.11 der Stufe AA. Visuelle Merkmale, die Bedienelemente und ihre Zustände erkennbar machen, und Grafikteile, die zum Verständnis nötig sind, müssen mindestens 3:1 zu angrenzenden Farben erreichen.

Q: Brauchen Rahmen von Eingabefeldern 3:1?
A: Ja, wenn der Rahmen zeigt, wo das Feld ist. Hat das Feld eine Hintergrundfarbe, die selbst 3:1 zur Seite erreicht, muss der Rahmen das nicht.

Q: Müssen deaktivierte Buttons den Nicht-Text-Kontrast erfüllen?
A: Nein. Das W3C nimmt inaktive Bedienelemente aus. Sie sollten trotzdem eindeutig deaktiviert aussehen, damit niemand versucht, sie zu benutzen.

Q: Gilt 3:1 auch für Logos?
A: Ausgenommen sind nur Logos, deren Farben Markenrichtlinien vorschreiben. Eine kontrastarme Grafik, die nur eine Gestaltungsentscheidung ist, fällt nicht unter die Ausnahme.

Q: Wie messe ich den Nicht-Text-Kontrast?
A: Nehmen Sie die Farbe von Rahmen, Icon oder Fokusring und die angrenzende Hintergrundfarbe aus dem Code und vergleichen Sie beide. Der kostenlose [Kontrastchecker](https://allyway.ai/de/free-wcag-contrast-checker) von allyWay zeigt das Kontrastverhältnis für jedes Farbpaar.
