# Barrierefreies SVG: Alternativtext für Icons, Logos

Source: https://allyway.ai/de/glossary/barrierefreies-svg

Barrierefreies SVG bedeutet, dass assistive Technologien Vektorgrafiken richtig verarbeiten: Ein SVG mit Bedeutung bekommt role="img" und eine Textalternative, ein dekoratives SVG wird mit aria-hidden="true" verborgen, und ein Icon in einem Link oder Button überlässt den Namen seinem Bedienelement. SVGs sind Nicht-Text-Inhalte nach WCAG 1.1.1 auf Stufe A.

Barrierefreies SVG heißt, Vektorgrafiken genauso zu behandeln wie Bilder: Eine Textalternative, wenn sie etwas aussagen, Stille, wenn sie nur schmücken. Logos, Icons, Illustrationen und einfache Diagramme sind oft Inline-SVG – ohne zusätzliches Markup überspringen Screenreader sie, sagen nur „Grafik“ ohne Namen an oder lesen wirre Pfaddaten vor. Ein paar Attribute machen den Unterschied.

## Was es bedeutet

Jedes SVG ist ein Nicht-Text-Inhalt im Sinne von [WCAG 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/non-text-content.html) (Stufe A): Alle Nicht-Text-Inhalte brauchen eine Textalternative, die denselben Zweck erfüllt. Die Ausnahmen gelten auch für SVG – Bedienelemente brauchen einen Namen, der ihren Zweck beschreibt, und Dekoration muss so umgesetzt sein, dass assistive Technologien sie ignorieren können. Die Testregeln des W3C prüfen, dass ein SVG-Element mit expliziter Rolle einen nicht leeren zugänglichen Namen hat.

In der Praxis gibt es vier Fälle:

| Das SVG ist … | Was Sie tun | W3C-Technik |
|---|---|---|
| Eine Grafik oder ein Logo mit Bedeutung | `role="img"` plus `aria-label` oder `aria-labelledby` auf seinen `<title>` | ARIA6, ARIA10 |
| Dekorativ (Zierlinie, Hintergrundform) | `aria-hidden="true"` und keine `role` | Ausnahme Dekoration |
| Ein Icon in einem Link oder Button | SVG verbergen, dem Bedienelement einen Namen geben | Ausnahme Bedienelemente, siehe 4.1.2 |
| Ein Diagramm | Kurzer Name plus längere Beschreibung oder Datentabelle | G95, ARIA15, G74 |

Ein `<img src="logo.svg">` funktioniert wie jedes andere Bild und bekommt ein `alt`-Attribut – siehe [Alternativtext](https://allyway.ai/de/glossary/alternativtext). Knifflig ist Inline-`<svg>`, denn Browser behandeln es standardmäßig nicht als Bild.

> **Note:** > **`<title>` allein reicht nicht**
> Ein `<title>` im SVG erscheint oft als Tooltip, wird von Screenreadern aber uneinheitlich vorgelesen. Kombinieren Sie ihn mit `role="img"` und `aria-labelledby`, das auf die `id` des Titels zeigt.

## Praxisbeispiele

```html title="Beispiel"
<!-- Grafik mit Bedeutung -->
<svg role="img" aria-labelledby="preis-titel" viewBox="0 0 64 64">
  <title id="preis-titel">Gewinner des Designpreises 2026</title>
  <path d="…" />
</svg>

<!-- Dekorative Welle -->
<svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 400 40">
  <path d="…" />
</svg>

<!-- Icon im Button: der Button trägt den Namen -->
<button type="button" aria-label="Suchen">
  <svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24"><path d="…" /></svg>
</button>
```

Das Preis-Abzeichen wird als Grafik mit Namen angesagt. Die Welle ist für Screenreader unsichtbar, wie andere [dekorative Bilder](https://allyway.ai/de/glossary/dekorative-bilder). Im Such-Button bleibt das SVG stumm, und das `aria-label` wird zum [zugänglichen Namen](https://allyway.ai/de/glossary/zugaenglicher-name) des Buttons – ohne es hätten Sie einen [Icon-Button](https://allyway.ai/de/glossary/icon-button), der nichts sagt. `focusable="false"` verhindert, dass ältere Browser das SVG in die Tab-Reihenfolge aufnehmen.

**Do:** Do

Bei jedem SVG entscheiden, ob es eine Bedeutung trägt, aussagekräftigen SVGs `role="img"` und einen kurzen Namen geben, dekorative mit `aria-hidden="true"` verbergen, das Bedienelement statt des Icons benennen und auch bei Icon-Farben auf den [Nicht-Text-Kontrast](https://allyway.ai/de/glossary/nicht-text-kontrast) achten.

**Don't:** Don't

Sich auf `<title>` allein verlassen, `aria-label` auf ein SVG ohne Rolle setzen, Icon und Button zwei verschiedene Namen geben, dekorative SVGs sichtbar für Screenreader lassen oder Text als SVG statt als echten Text einbauen.

## So prüfen Sie barrierefreies SVG



## Häufige Fragen

Q: Wie gebe ich einem SVG einen Alternativtext?
A: Bei `<img src="datei.svg">` mit dem `alt`-Attribut wie bei jedem Bild. Bei Inline-`<svg>` mit `role="img"` und entweder `aria-label="…"` oder `aria-labelledby`, das auf einen `<title>` im SVG verweist.

Q: Brauchen SVG-Icons aria-hidden?
A: Ja, wenn das Icon neben sichtbarem Text steht oder in einem Link oder Button mit eigenem Namen sitzt. Dann verbergen Sie das Icon mit `aria-hidden="true"`, und das Bedienelement trägt den Namen. Ein allein stehendes Icon, das eine Information vermittelt, braucht stattdessen einen eigenen Namen.

Q: Braucht ein SVG-Logo einen Alternativtext?
A: Ja, ein Logo hat eine Bedeutung – meist den Firmennamen. Ist das Logo zugleich der Link zur Startseite, benennen Sie den Link, etwa „Bäckerei Huber – Startseite“, und verbergen das SVG darin.

Q: Wie wird ein SVG-Diagramm barrierefrei?
A: Geben Sie ihm mit `role="img"` einen kurzen Namen und stellen Sie die vollständige Information als Text bereit – eine Beschreibung daneben oder eine Datentabelle. Das W3C spricht von einer kurzen und einer langen Textalternative.

Q: Was bewirkt focusable="false" bei einem SVG?
A: Es verhindert, dass einige ältere Browser das SVG in die Tab-Reihenfolge aufnehmen. Moderne Browser brauchen es nicht, bei dekorativen SVGs und Icons schadet es aber nicht.
